My client has changed the script. Can you record it again?

Yes, of course. A new session does come at a cost, but if it is just a single word, that is never really a problem. If sentences or paragraphs change, however, it does take time to fit them seamlessly into the rest of the recording. I will of course make sure it sounds as if the script had always been the final version.